�禺画像]
昨日の借りを返したい大谷。親友サンドバルを助けたい、チームも鼓舞したいとの思いもあったかバッティングは好調。しかし、前年ワールドチャンピオンは手堅く、連打がでない。期待の１００マイルピッチャー・ジョイスも自慢の速球を打たれ、メジャーの洗礼を浴びる。これで３タテをくらう。どーするエンゼルス、明日があるエンゼルス！